Frank Doods, szef kancelarii rządu Dolnej Saksonii, ocenił swą wielodniową podróż do Izraela jako bardzo udaną. Wizyta delegacji złożonej z polityków oraz przedstawicieli gospodarki i nauki obfitowała w „przygnębiające spotkania” oraz inspirujące rozmowy. Głównym celem było omówienie pogłębienia współpracy, zwłaszcza w dziedzinach technologii i gospodarki. Delegacja odwiedziła m.in. Tel Awiw, Jerozolimę i Sderot.
Pozytywna ocena wizyty roboczej
Frank Doods, szef kancelarii rządu kraju związkowego Dolna Saksonia, stwierdził, że wielodniowa delegacja do Izraela „bardzo się opłaciła”. W jej trakcie odbyły się zarówno przygnębiające, jak i inspirujące rozmowy.
Skład delegacji i trasa wizyty
W podróży, oprócz Doodsa, uczestniczył pełnomocnik ds. zwalczania antysemityzmu Gerhard Wegner oraz około tuzina przedstawicieli świata gospodarki i nauki. Delegacja odwiedziła Tel Awiw, Jerozolimę, Beer Szewę i Sderot.
Główny cel: pogłębienie współpracy
Podstawowym tematem rozmów było zacieśnienie współpracy gospodarczej i naukowej między Dolną Saksonią a Izraelem, ze szczególnym uwzględnieniem sektora high-tech.
Frank Doods, szef Kancelarii Państwowej (Staatskanzlei) kraju związkowego Dolna Saksonia, zakończył wielodniową wizytę roboczą w Izraelu, oceniając ją jako niezwykle owocną. Podkreślił, że delegacja, w której skład wchodzili również pełnomocnik ds. zwalczania antysemityzmu Gerhard Wegner oraz około dwunastu reprezentantów gospodarki i nauki, prowadziła rozmowy o „przygnębiającym”, a zarazem „imponującym i interesującym” charakterze. „"Die Reise habe sich sehr gelohnt, sie sei von 'bedrückenden Begegnungen' sowie 'beeindruckenden und interessanten Gesprächen' geprägt gewesen"” (Podróż bardzo się opłaciła, była naznaczona przygnębiającymi spotkaniami oraz imponującymi i interesującymi rozmowami.) — Frank Doods Trasa wizyty obejmowała kluczowe izraelskie miasta: Tel Awiw, Jerozolimę, Beer Szewę oraz Sderot – to ostatnie miasto, położone przy granicy ze Strefą Gazy, symbolizuje trudną sytuację bezpieczeństwa. Głównym celem misji było omówienie konkretnych możliwości pogłębienia dwustronnej współpracy, ze szczególnym naciskiem na sektor zaawansowanych technologii (high-tech), gospodarkę i naukę. Tego typu delegacje są elementem szerszej strategii niemieckich landów, które często prowadzą autonomiczną politykę zagraniczną w dziedzinach leżących w ich kompetencjach, takich jak edukacja, kultura czy wspieranie gospodarki. Współpraca między Niemcami a Izraelem ma szczególny, historyczny fundament, ukształtowany po II wojnie światowej. Oficjalne stosunki dyplomatyczne oba państwa nawiązały w 1965 roku. Dziś relacje opierają się na ścisłej współpracy politycznej, wojskowej, a przede wszystkim naukowej i gospodarczej, przy czym Izrael jest uznawany za wiodące na świecie „państwo start-upów”. Wizyta niemieckiej delegacji wpisuje się zatem w ugruntowaną tradycję partnerskich relacji, które landy rozwijają niezależnie od działań rządu federalnego. Dolna Saksonia, jako region o silnym przemyśle i sektorze naukowym (z renomowanymi uczelniami), naturalnie poszukuje synergii z izraelską innowacyjnością. Spotkania w miejscach takich jak Sderot mogły także służyć wymianie doświadczeń w zakresie bezpieczeństwa i odporności społecznej. Podsumowując, misja Franka Doodsa potwierdza wolę dalszego zacieśniania praktycznej współpracy między regionami, łącząc refleksję nad trudną historią i teraźniejszością z budowaniem wspólnej przyszłości opartej na technologiach i wiedzy.
Mentioned People
- Frank Doods — Szef Kancelarii Państwowej (Staatskanzlei) kraju związkowego Dolna Saksonia, polityk SPD.
- Gerhard Wegner — Pełnomocnik ds. zwalczania antysemityzmu w Dolnej Saksonii, uczestnik delegacji do Izraela.
Sources: 5 articles from 5 sources
- Staatskanzlei-Chef zieht positive Bilanz von Israel-Reise - WELT (DIE WELT)
- Niedersachsen & Bremen: Staatskanzlei-Chef zieht positive Bilanz von Israel-Reise (N-tv)
- Internationale Zusammenarbeit: Staatskanzlei-Chef zieht positive Bilanz von Israel-Reise (ZEIT ONLINE)
- Staatskanzlei-Chef zieht positive Bilanz von Israel-Reise (stern.de)
- Staatskanzlei-Chef zieht positive Bilanz von Israel-Reise (Süddeutsche Zeitung)