Erdbeben der Stärke 4,7 erschüttert Campi Flegrei bei Neapel – stärkstes seit Jahrzehnten, Verletzte und Stromausfälle

Ein Erdbeben der Stärke 4,7 erschütterte am 31. Juli 2026 um 19:46 Uhr Ortszeit das Gebiet der Campi Flegrei bei Neapel, wie das Nationale Institut für Geophysik und Vulkanologie (INGV) mitteilte. Das Epizentrum lag etwa fünf Kilometer von Pozzuoli entfernt in einer Tiefe von drei Kilometern. Das Beben war das stärkste in der Region seit Beginn einer neuen Phase des Bradyseismos – ein Experte bezeichnete es als das stärkste seit 40 Jahren.

Unmittelbare Auswirkungen und Schäden

Das Beben war in ganz Neapel, der Provinz sowie auf den Inseln Procida und Ischia deutlich zu spüren. Auf Procida berichteten Anwohner aus Marina Grande, der Via Libertà und Terra Murata von den Erschütterungen, die von einem kurzzeitigen Stromausfall auf der Insel begleitet wurden. Bürgermeister Luigi Muro aktivierte das Gemeinsame Einsatzzentrum (COC) des Zivilschutzes; nach ersten Überprüfungen meldete die Verwaltung keine Personen- oder Sachschäden, die Angst blieb jedoch groß. Auf Ischia gingen Meldungen aus Ischia Porto, Barano und Casamicciola ein; das Beben war stark zu spüren, es wurden jedoch keine unmittelbaren Schäden oder kritischen Probleme festgestellt.

Die italienische Zivilschutzbehörde teilte mit, das Beben habe zu „Einstürzen unbewohnter Gebäude, Stromausfällen, Schäden an der Mole von Pozzuoli und Erdrutschen im Gebiet geführt, die in den kommenden Stunden überprüft werden.“

Einstürze unbewohnter Gebäude, Stromausfälle, Schäden an der Mole von Pozzuoli und Erdrutsche im Gebiet, die in den kommenden Stunden überprüft werden.

Ein von Terna betriebener Hochspannungsmast stürzte infolge des Bebens ein. In Zusammenarbeit mit Technikern von E-Distribuzione, die das darunterliegende Mittelspannungsnetz betreiben, wurden andere funktionierende Teile des Stromnetzes genutzt, um die Stromversorgung der Kunden wiederherzustellen.

Verletzte und Notfallmaßnahmen

Mindestens zehn Menschen erlitten leichte Verletzungen, so die Zivilschutzbehörde. Frühere Meldungen anderer Quellen sprachen von vier bzw. acht Verletzten. Alle Verletzungen wurden als leicht eingestuft (Code Gelb), keine davon als schwerwiegend. Das regionale Zivilschutzsystem wurde sofort aktiviert; der Präsident der Region Kampanien, Roberto Fico, und die regionale Zivilschutzrätin Fiorella Zabatta begannen mit einer ständigen Überwachung in Abstimmung mit der Präfektur, die das Rettungskoordinierungszentrum (CCS) einberief. Die Behörden arbeiteten an Lösungen zur Unterbringung derjenigen, die nicht sofort in ihre Häuser zurückkehren konnten; ein psychologischer Notfalldienst wurde aktiviert.

Verkehrsbeeinträchtigungen

Der Zugverkehr im Knotenpunkt Neapel wurde eingestellt, einschließlich der Hochgeschwindigkeits-, Intercity- und Regionalstrecken, um technische Überprüfungen des Infrastrukturzustands zu ermöglichen. Techniker der Rete Ferroviaria Italiana wurden gemäß den für solche Fälle vorgeschriebenen Verfahren eingesetzt. Der Betrieb sollte wieder aufgenommen werden, sobald die Überprüfungen abgeschlossen und die volle Sicherheit der Strecke bestätigt war. Auch Anas aktivierte nach dem Ereignis seine Protokolle und Verfahren.

Wissenschaftliche Bewertung

Lucia Pappalardo, Direktorin des Vesuv-Observatoriums des INGV, erklärte, dass weitere bedeutende Erschütterungen nicht ausgeschlossen werden könnten. „Wir können nicht ausschließen, dass es in Neapel weitere wichtige Erschütterungen geben wird; die Seismizität wird in den kommenden Stunden anhalten“, sagte sie, fügte jedoch hinzu, dass sich die Bedingungen des Vulkans nicht geändert hätten und es keine Hinweise auf Magmabewegungen in den oberflächennahen Zonen gebe, sodass Experten eruptive Ereignisse ausschließen könnten. Die Bodenhebung setze sich mit einer Rate von einem Zentimeter pro Monat fort.

Wir können nicht ausschließen, dass es in Neapel weitere wichtige Erschütterungen geben wird; die Seismizität wird in den kommenden Stunden anhalten. Aber die Bedingungen des Vulkans haben sich nicht geändert. Mit solchen Ereignissen müssen wir rechnen. Wir haben keine Hinweise auf Magmabewegungen in den oberflächennahen Zonen, daher können wir eruptive Ereignisse ausschließen. Die Bodenhebung beträgt weiterhin einen Zentimeter pro Monat.

Giuseppe De Natale, Vulkanologe und Forschungsdirektor am INGV, der in persönlicher Eigenschaft sprach, bezeichnete das Beben als das stärkste, das jemals in den Campi Flegrei aufgezeichnet wurde, und sah darin eine Bestätigung, dass der seit 1950 andauernde vulkanische Prozess kontinuierlich zunehme. Er wies auf den auffälligen Gegensatz zu den Krisen von 1970 und 1984 hin, als die Regierungen Evakuierungsmaßnahmen ergriffen, während heute „wenig oder nichts getan wird, um die Bevölkerung zu schützen, die seit über drei Jahren mit dem Albtraum immer stärkerer Erdbeben lebt.“

Dies ist das stärkste Beben, das jemals in den Campi Flegrei aufgezeichnet wurde. Es ist nichts Neues, aber die banale Bestätigung, dass der vulkanische Prozess in den Campi Flegrei, der 1950 begann – zunächst nur mit Bodenhebung, da die Seismizität erst 1970 einsetzte –, kontinuierlich zunimmt.

De Natale kritisierte zudem die fortgesetzte Ausrichtung großer Veranstaltungen in den am stärksten gefährdeten Zonen, die als starke Anziehungspunkte für zusätzliche Bevölkerung wirken und so das Risiko erhöhen, während die durch bradyseismisch bedingte Sperrungen bereits beeinträchtigten Straßennetze drohten, diese Gebiete im Falle einer Panik während eines Bebens in „echte Fallen“ zu verwandeln.