Prezydent Korei Południowej, Lee Jae-myung, przeprosił za naruszenie północnokoreańskiej przestrzeni powietrznej przez drony. Dochodzenie wykazało, że w wysłanie bezzałogowców w styczniu 2026 roku zaangażowany był funkcjonariusz wywiadu oraz żołnierz służby czynnej. Reżim Kim Dzong Una, który dotychczas określał Seul mianem „najbardziej wrogiego przeciwnika”, określił postawę prezydenta jako mądrą i szczerą.
Rzadka pochwała z Pjongjangu
Korea Północna pozytywnie zareagowała na oficjalne przeprosiny prezydenta Lee Jae-myunga za incydenty z dronami.
Udział służb państwowych
Dochodzenie w Seulu wykazało udział pracownika wywiadu (NIS) oraz aktywnego żołnierza w wysłaniu dronów nad terytorium Północy w styczniu 2026 roku.
Ostrzeżenie Kim Jo Dzong
Siostra przywódcy KRLD ostrzegła, że ponowne naruszenie suwerenności spotka się z poważnymi konsekwencjami.
Kontekst polityczny
Prezydent Lee dąży do dialogu, podczas gdy Donald Trump krytykuje Seul za brak wsparcia w regionie cieśniny Ormuz.
W poniedziałek Korea Północna w rzadkim geście pochwaliła prezydenta Korei Południowej, Lee Jae-myunga, po tym jak publicznie przeprosił on za naruszenia północnokoreańskiej przestrzeni powietrznej przez drony. Kim Jo Dzong, siostra Kim Dzong Una, określiła te przeprosiny jako „bardzo fortunne i mądre zachowanie”, a jej brat interpretował słowa Lee jako „przejaw szczerości i otwartości”. Lee złożył przeprosiny 7 kwietnia 2026 roku podczas posiedzenia gabinetu, przyznając, że śledztwo ujawniło udział funkcjonariusza Narodowej Służby Wywiadu oraz żołnierza służby czynnej w styczniowych przelotach dronów. Stało się to mimo wcześniejszych zapewnień Seulu, że incydenty miały charakter wyłącznie cywilny. W związku z tymi zdarzeniami oskarżono trzech południowokoreańskich cywilów. Oświadczenie Pjongjangu, przekazane przez Centralną Koreańską Agencję Prasową, stanowi wyraźną zmianę tonu reżimu, który niedawno nazywał Seul swoim „najbardziej wrogim wrogiem”. Lee przyznaje, że urzędnicy złamali zakaz konstytucyjnyLee Jae-myung objął urząd w czerwcu 2025 roku po przyspieszonych wyborach wynikających z impeachmentu jego poprzednika, Yoon Suk Yeola. Od początku kadencji dążył do dialogu międzykoreańskiego, choć do poniedziałkowej wymiany oświadczeń Pjongjang w dużej mierze odrzucał te propozycje. Podczas posiedzenia rządu Lee określił loty dronów jako „bunt” przeciwko polityce rządu Korei Południowej, zauważając, że południowokoreańska konstytucja wyraźnie zabrania prowokacji wobec Północy. Przyznał, że incydent spowodował niepotrzebne napięcie militarne, a zaangażowanie osób powiązanych z państwem czyni tę sprawę szczególnie poważną.„„Choć nie było to intencją naszego rządu, wyrażam żal wobec Północy z powodu niepotrzebnego napięcia militarnego spowodowanego nieodpowiedzialnymi i lekkomyślnymi działaniami kilku osób”.” — Lee Jae-myung via BloombergPrzeprosiny nastąpiły kilka miesięcy po tym, jak w styczniu 2026 roku Pjongjang ogłosił zestrzelenie drona wyposażonego w „sprzęt obserwacyjny” w pobliżu północnokoreańskiego miasta Kaesong, kilka kilometrów od granicy, zapowiadając stanowczą odpowiedź w przypadku kolejnych naruszeń ze strony południowego sąsiada. Aprobacie Kim Jo Dzong towarzyszy ostrzeżenieKim Jo Dzong, dyrektor Wydziału Spraw Ogólnych Partii Pracy Korei i siostra Kim Dzong Una, pozytywnie odniosła się do słów Lee w oświadczeniu wydanym kilka godzin po posiedzeniu gabinetu. Stwierdziła, że rząd Korei Północnej przyjął przeprosiny jako oznakę szczerości, jednak wyraźnie zaznaczyła, że dobra wola jest warunkowa. Jej oświadczenie bezpośrednio powiązało przyszłe prowokacje z konsekwencjami dla Seulu.„„Republika Korei musi być świadoma, że będzie musiała zapłacić cenę, jeśli taka prowokacja, naruszająca niezbywalną suwerenność naszego państwa, powtórzy się”.” — Kim Jo Dzong via KCNAWedług agencji Bloomberg wezwała ona również Seul do „powstrzymania wszelkich lekkomyślnych prowokacji przeciwko KRLD i zaniechania prób kontaktu, zamiast jedynie deklarować wagę pokoju i bezpieczeństwa”. Ten dwutorowy przekaz — pochwała połączona ze stanowczym ostrzeżeniem — odzwierciedla szerszą postawę Pjongjangu, polegającą na ostrożnym zaangażowaniu przy jednoczesnym utrzymywaniu presji na Seul. Napięcia związane z dronami trwają od latPółwysep Koreański pozostaje formalnie w stanie wojny od konfliktu z lat 1950–1953, który zakończył się rozejmem zamiast traktatu pokojowego. W ostatnich latach Korea Północna porzuciła cel ewentualnego zjednoczenia i oficjalnie uznała Koreę Południową za swojego „najbardziej wrogiego przeciwnika”. Incydenty z dronami są stałym źródłem napięć: w 2022 roku Korea Północna wysłała przez granicę pięć bezzałogowych statków powietrznych, z których jeden przeleciał w pobliżu biura ówczesnego prezydenta Yoon Suk Yeola; Korea Południowa nie zdecydowała się na ich zestrzelenie ze względu na gęstą zabudowę. We wrześniu 2025 roku, według BFMTV, agencja KCNA oskarżyła Koreę Południową o wysłanie drona nad Kaesong, który rozbił się po neutralizacji przez zagłuszanie elektroniczne.Przeprosiny Lee stanowią najbardziej konkretne otwarcie dyplomatyczne między oboma rządami od czasu objęcia przez niego urzędu. Analitycy cytowani przez południowokoreański wywiad poinformowali parlamentarzystów, że Pjongjang wydaje się szukać większego pola manewru w relacjach z Seulem i Waszyngtonem w obliczu zmieniającej się sytuacji geopolitycznej. Prezydent USA Donald Trump, który stwierdził, że „bardzo dobrze” dogaduje się z Kim Dzong Unem, skrytykował w poniedziałek Koreę Południową za brak wsparcia Stanów Zjednoczonych w działaniach na rzecz otwarcia cieśniny Ormuz, mimo że Waszyngton utrzymuje dziesiątki tysięcy żołnierzy na terytorium Korei Południowej w celu odstraszania północnokoreańskiej agresji. Kim Dzong Un wciąż naciska na Waszyngton, by uznał Koreę Północną za mocarstwo nuklearne, a reakcja reżimu na gesty Lee jak dotąd nie doprowadziła do formalnego wznowienia dialogu.
Mentioned People
- Kim Yo-jong — Dyrektor Wydziału Spraw Ogólnych Partii Pracy Korei (PPK) i siostra Kim Dzong Una
- Lee Jae-myung — Czwarty prezydent Korei Południowej sprawujący urząd od 2025 roku
- Kim Jong-un — Najwyższy przywódca Korei Północnej
- Donald Trump — 47. prezydent Stanów Zjednoczonych
Sources: 13 articles
- Kim Jong Un Praises South Korea's Lee for Apology Over Drones (Bloomberg Business)
- Versöhnliche Töne:: Nordkorea lobt südkoreanischen Präsidenten nach Entschuldigung (RP Online)
- "Haltung eines aufrichtigen und großzügigen Mannes": Kim Jong-un lobt in ungewöhnlichen Tönen den südkoreanischen Präsidenten (Der Tagesspiegel)
- Drones? Pyongyang elogia reconhecimento de Seul: "Sábia decisão" (Notícias ao Minuto)
- Regrets de Séoul sur l'envoi drones en Corée du Nord: une (Courrier international)
- Regrets de Séoul sur l'envoi drones en Corée du Nord: une "sage décision", dit la soeur de Kim (La Libre.be)
- La Corée du Sud s'excuse après l'incursion de plusieurs drones en Corée du Nord il y a quelques mois, Pyongyang salue une "sage décision" (BFMTV)
- "Une sage décision" : la Corée du Nord salue les regrets de la Corée du Sud après un incident de drones (La Libre.be)
- Drohnenflüge über Nordkorea: Südkoreas Präsident äußert Bedauern (Frankfurter Allgemeine)
- La Corée du Sud présente ses excuses à la Corée du nord après un incident: "Des actes irresponsables et imprudents de certaines personnes" (La Libre.be)