Triton pulls out of UK's Spire Healthcare buyout talks