'Nothing but sympathy' for IRA victims, says former Sinn Féin leader Gerry Adams as case is ended in London High Court