W Watford zatrzymano dwoje podejrzanych o próbę podpalenia synagogi Finchley Reform w północnym Londynie. Policja Metropolitan prowadzi śledztwo w sprawie przestępstwa z nienawiści o podłożu antysemickim. Do incydentu doszło w nocy z wtorku na środę, 15 kwietnia 2026 roku, kiedy nieznani sprawcy obrzucili budynek butelkami z benzyną.
Zatrzymania w Watford
Policja ujęła kobietę i mężczyznę podejrzanych o próbę podpalenia synagogi w północnym Londynie.
Przebieg incydentu
Sprawcy rzucili w budynek cegłę i butelki z benzyną, które jednak nie zapłonęły. Nikt nie odniósł obrażeń.
Śledztwo antyterrorystyczne
W dochodzenie zaangażowano specjalistyczne jednostki policji antyterrorystycznej ze względu na charakter ataku.
Kontekst społeczny
Atak nastąpił miesiąc po podpaleniu karetek w Golders Green i pół roku po tragicznych wydarzeniach w Manchesterze.
W środę po południu policja zatrzymała dwie osoby w Watford w związku z próbą podpalenia synagogi Finchley Reform w północnym Londynie. Zdaniem śledczych incydent miał charakter antysemicki. Metropolitan Police poinformowała, że 47-letnia kobieta została zatrzymana krótko po godzinie 16:45, a 46-letni mężczyzna o 19:15 w tej samej okolicy. Oboje przebywają w areszcie pod zarzutem podpalenia zagrażającego życiu. Do ataku doszło krótko po północy 15 kwietnia. Dwóch sprawców w ciemnych ubraniach i kominiarkach podeszło do budynku przy Fallow Court Avenue, rzucając w niego cegłą oraz dwiema butelkami z substancją prawdopodobnie będącą benzyną. Żadna z butelek nie stanęła w ogniu. Nie odnotowano szkód ani osób poszkodowanych. Pracownicy zgłosili zdarzenie policji o 8:30 rano w środę. Jednostka antyterrorystyczna dołącza do śledztwaDochodzenie prowadzi jednostka North West Command Unit przy wsparciu detektywów z Counter Terrorism Policing. Nadinspektor Luke Williams, odpowiedzialny za bezpieczeństwo w tej dzielnicy, wyraził nadzieję, że szybkie zatrzymania wpłyną na poczucie bezpieczeństwa lokalnej społeczności.„Mam nadzieję, że szybkie działania funkcjonariuszy zmierzające do zidentyfikowania i aresztowania dwóch osób dają pewne poczucie bezpieczeństwa i pokazują, jak poważnie traktujemy ataki tego rodzaju.” — Luke Williams via The GuardianWilliams odniósł się również do obaw dotyczących powiązań z innym incydentem z zeszłego miesiąca. Stwierdził, że nic nie wskazuje na związek między sprawą z Finchley a podpaleniem karetki w Golders Green. Potwierdził przy tym, że w okolicy Finchley kontynuowane będą wzmożone patrole. W środę po południu ulica prowadząca do synagogi była odgrodzona kordonem, a na miejscu pracowali technicy kryminalistyczni. Budynku pilnowało dwóch strażników oraz trzech funkcjonariuszy policji. Pożar karetki w Golders Green cieniem na społeczności żydowskiejPróba ataku nastąpiła niespełna miesiąc po tym, jak cztery karetki należące do Hatzola – charytatywnej organizacji ratunkowej – zostały podpalone w nocy 23 marca 2026 roku w dzielnicy Golders Green. Tamto zdarzenie nie spowodowało ofiar. Na początku kwietnia zarzuty w tej sprawie usłyszały trzy osoby: 17-letni Brytyjczyk pochodzenia pakistańskiego oraz dwóch obywateli Wielkiej Brytanii. Według serwisu newsORF.at, do podpalenia karetki przyznała się mało znana grupa islamistyczna rzekomo powiązana z Iranem. Williams przyznał, że kolejny incydent w tak krótkim czasie wywołuje znaczny niepokój wśród żydowskich mieszkańców.Niedawne incydenty antysemickie w Wielkiej Brytanii: — ; — ; — Kantor synagogi: społeczność nie da się zastraszyćZoë Jacobs, główny kantor w synagodze Finchley Reform, zadeklarowała, że wierni nie dadzą się zastraszyć i będą dalej budować relacje z lokalną społecznością.„To ewidentna próba zastraszenia brytyjskiej społeczności żydowskiej. Nadal będziemy priorytetowo traktować budowanie mostów w Barnet i nie damy się zastraszyć tym tchórzliwym czynom.” — Zoë Jacobs via Notícias ao MinutoW oświadczeniu opublikowanym w mediach społecznościowych przedstawiciele synagogi przyznali, że incydent ma istotny wpływ na stan emocjonalny i psychiczny społeczności. Podziękowali jednocześnie za solidarność sąsiadom, policji i politykom. Sarah Sackman, posłanka Partii Pracy z okręgu Finchley i Golders Green oraz wiceminister ds. sądów, oceniła, że atak jest częścią niepokojącej serii wymierzonej w Żydów w Wielkiej Brytanii.„Brytyjscy Żydzi muszą mieć możliwość swobodnego życia bez strachu – bez względu na to, czy odprowadzają dzieci do przedszkola, czy idą do synagogi. Nie chcemy żyć za coraz wyższymi murami.” — Sarah Sackman via The GuardianBurmistrz Londynu Sadiq Khan podziękował policji za szybką reakcję na to, co określił jako skandaliczny incydent. Atak w Finchley przypomniał o wydarzeniach z października 2025 roku, kiedy w synagodze w Manchesterze zabito dwie osoby, a trzy ciężko ranniono, co pogłębiło obawy brytyjskich Żydów o własne bezpieczeństwo.Incydenty antysemickie w Wielkiej Brytanii budzą stałe zaniepokojenie organizacji żydowskich i organów ścigania. Atak z 2 października 2025 roku w Manchesterze był jednym z najkrwawszych incydentów tego typu w najnowszej historii. Synagoga Finchley Reform mieści się przy 101 Fallow Court Avenue w dzielnicy Barnet i należy do Ruchu Judaizmu Reformowanego. Z kolei Golders Green, gdzie podpalono karetki, jest ośrodkiem jednej z największych społeczności żydowskich w Londynie.
Mentioned People
- Sadiq Khan — Burmistrz Londynu od 2016 roku
- Sarah Sackman — Posłanka do parlamentu z okręgu Finchley i Golders Green oraz wiceminister ds. sądów i usług prawnych
- Luke Williams — Nadinspektor prowadzący działania policyjne w północno-zachodnim Londynie
- Zoë Jacobs — Kantor synagogi Finchley Reform
Sources: 17 articles
- Duas pessoas procuradas por tentativa de incêndio contra uma sinagoga em Londres (JN)
- Casal detido por atirar garrafas com gasolina contra sinagoga em Londres (Notícias ao Minuto)
- Deux arrestations après une tentative d'incendie criminel contre une synagogue à Londres (La Libre.be)
- Un homme et une femme arrêtés pour avoir tenté d'incendier une synagogue à Londres (Le Parisien)
- Zwei Festnahmen nach Angriff auf Synagoge in London (newsORF.at)
- Two arrested over attempted arson attack on synagogue in north London (The Guardian)
- Polícia britânica procura suspeitos após tentativa para deflagrar incêndio em sinagoga (Observador)
- Nou atac antisemit la Londra: a fost vizată o sinagogă din nordul orașului (G4Media.ro)
- Versuchter Brandanschlag auf Synagoge in London (der Standard)
- Tentative d'incendie d'une synagogue à Londres, deux suspects recherchés (20minutes)