Hannover 96 pokonał Eintracht Brunszwik 1:0 w derbach Dolnej Saksonii rozegranych 20 marca 2026 roku. Spotkanie uznawane wcześniej za mecz podwyższonego ryzyka przebiegło w większości spokojnie, choć na początku drugiej połowy sędzia przerwał grę na ponad 11 minut z powodu gęstego dymu po odpaleniu fajerwerków w sektorze gospodarzy. Policja poinformowała też o dwóch kibicach z urazem akustycznym.
Hannover 96 wygrał 1:0
Derby Dolnej Saksonii rozegrane 20 marca 2026 roku zakończyły się zwycięstwem Hannoveru 96 nad Eintrachtem Brunszwik 1:0.
Mecz przerwano na ponad 11 minut
Na początku drugiej połowy sędzia wstrzymał grę po odpaleniu fajerwerków w sektorze gospodarzy, które spowodowały gęste zadymienie boiska.
Policja mówi o spokojnym przebiegu
Służby nie odnotowały poważniejszych incydentów podczas przyjazdu i wyjazdu 42 tys. kibiców, poza zdarzeniem z pirotechniką.
Dwóch kibiców doznało urazu akustycznego
Rakieta pirotechniczna uderzyła w dach stadionu i spadła do sektora widzów, raniąc dwóch kibiców Hannoveru.
Goście przyjechali pod eskortą
Około 4,2 tys. kibiców z Brunszwiku dotarło do Hannoveru, częściowo specjalnymi pociągami, a następnie zostało eskortowanych przez policję.
Hannover 96 pokonał Eintracht Brunszwik 1:0 w derbach Dolnej Saksonii 20 marca 2026 roku. Mecz przebiegł w większości spokojnie, mimo 11-minutowej przerwy spowodowanej użyciem środków pirotechnicznych w sektorze gospodarzy. Spotkanie rozegrano z udziałem publiczności. Przed pierwszym gwizdkiem służby zakwalifikowały je jako mecz wysokiego ryzyka ze względu na długą historię zamieszek z udziałem kibiców. Najpoważniejsze zakłócenie nastąpiło na początku drugiej połowy, gdy rozbudowany pokaz fajerwerków odpalony w sektorze kibiców Hannoveru 96 wytworzył nad boiskiem gęste chmury dymu. Sędzia musiał wstrzymać grę na nieco ponad jedenaście minut. Dwóch kibiców Hannoveru doznało urazu akustycznego po tym, jak rakieta pirotechniczna uderzyła w dach stadionu i spadła z powrotem w sektor widzów. Poza tym zdarzeniem policja nie odnotowała poważniejszych incydentów ani podczas przyjazdu, ani przy opuszczaniu stadionu przez 42 tys. kibiców obecnych na meczu.
Policja chwaliła kilkutygodniowe przygotowania do meczu wysokiego ryzyka Martin Kröger, szef inspekcji w Inspekcji Policji Federalnej, powiedział, że operacja zabezpieczenia była przygotowywana od tygodni. Ocenił też, że na przebieg dnia wpłynął profesjonalizm wszystkich zaangażowanych służb. „Dzisiejszy w większości spokojny przebieg wydarzeń jest wynikiem profesjonalizmu wszystkich służb uczestniczących w zabezpieczeniu. Słowa uznania należą się także większości kibiców, którzy zachowywali się spokojnie podczas dojazdu i wyjazdu koleją.” — Martin Kröger via ZEIT ONLINE Strategia bezpieczeństwa opierała się na ścisłym rozdzieleniu obu grup kibiców przez cały dzień. Do Hannoveru przyjechało około 4,2 tys. kibiców z Brunszwiku. Część z nich dotarła specjalnymi pociągami i została pod eskortą policji przewieziona bezpośrednio na stadion. Wyjazd ze strefy stadionu utrudnił odbywający się równocześnie koncert niemieckiego wokalisty Clueso w sąsiedniej hali Swiss Life Hall. To wielofunkcyjny obiekt położony w tym samym kompleksie sportowym w Hanowerze. Zbieg obu wydarzeń spowodował znaczące opóźnienia, ponieważ uczestnicy koncertu i meczu korzystali z tych samych dróg wyjścia.
Trener Hannoveru Titz pozytywnie ocenił spokojną atmosferę Trener Hannoveru 96 Christian Titz, który prowadzi klub od sezonu 2025/26, odniósł się do atmosfery towarzyszącej spotkaniu. „To było dziś najprzyjemniejsze: że mecz był spokojny. Że kibice przyszli wspierać swój zespół. Tak właśnie powinny wyglądać derby.” — Christian Titz via ZEIT ONLINE Wypowiedź Titza pokazała, jak wyraźny był kontrast wobec wcześniejszych edycji tego spotkania. W poprzednich latach derby wielokrotnie kończyły się zamieszkami i wywoływały polityczną debatę o tym, jak służby powinny postępować przy meczach wymagających szczególnego zabezpieczenia. Tym razem przebieg spotkania oznaczał zauważalną zmianę w zarządzaniu ryzykiem wokół meczu, który od lat budził obawy klubów, policji i lokalnych polityków.
W poprzednim sezonie kibice gości nie mogli wchodzić na oba mecze Derby Dolnej Saksonii między Hannoverem 96 a Eintrachtem Brunszwik rozegrano 135 razy w oficjalnych rozgrywkach, wynika z danych Wikipedii. To jedne z najczęściej rozgrywanych derbów w Niemczech. W ostatnich latach temu spotkaniu wielokrotnie towarzyszyły zamieszki, co prowadziło do politycznych dyskusji o sposobie zabezpieczania meczów wysokiego ryzyka. W poprzednim sezonie duża część kibiców gości nie mogła wejść na oba mecze tych klubów, co było bezpośrednią konsekwencją wcześniejszych incydentów. Tym razem decyzja o dopuszczeniu kibiców z Brunszwiku w znaczącej liczbie oznaczała świadomą zmianę podejścia ze strony władz, opartą na intensywnych przygotowaniach przed meczem. 4,2 tys. kibiców gości, którzy przyjechali na spotkanie, objęto specjalną organizacją przejazdu i policyjną eskortą od momentu przyjazdu koleją. Oba teksty źródłowe określały ogólny przebieg dnia jako „w większości spokojny”. Takiego sformułowania użyła policja, a następnie przejęły je media opisujące jeden z uważniej obserwowanych meczów w kalendarzu 2. Bundesligi w tym sezonie. Wynik oznacza, że Hannover 96 zdobył trzy punkty w derbach. Eintracht Brunszwik, który według dostępnych danych ligowych zajmuje 13. miejsce w tabeli drugiej ligi, wrócił z tego wyjazdu bez punktów, mimo licznego wsparcia swoich kibiców.
Hannover 96, Eintracht Braunschweig
Mentioned People
- Christian Titz — Trener Hannoveru 96 od sezonu 2025/26
- Clueso — Niemiecki wokalista, raper, autor piosenek i producent, który wystąpił w sąsiedniej hali Swiss Life Hall
- Martin Kröger — Szef inspekcji w Inspekcji Policji Federalnej