Plans submitted to replace Bridge buildings with 11 new flats