Manchester United to file complaint over penalty decision