Benfica-Ac. Viseu, 0-1: águia fica por terra em jogo polémico