Departament Sprawiedliwości stanu Nowy Meksyk wznowił śledztwo w sprawie posiadłości Zorro Ranch, należącej niegdyś do Jeffreya Epsteina. Decyzja zapadła po ujawnieniu tysięcy stron dokumentów, które sugerują możliwość ukrycia ciał dwóch ofiar na terenie rancza. Nowe akta rzucają światło na szeroki krąg powiązań finansisty, obejmujący brytyjską rodzinę królewską oraz wpływowych polityków i przedsiębiorców, co wywołuje kolejne wstrząsy w światowych elitach.
Wznowienie śledztwa w Nowym Meksyku
Prokuratura bada doniesienia o dwóch ciałach ukrytych na terenie Zorro Ranch po analizie odtajnionych akt federalnych.
Brytyjska korona w cieniu skandalu
Nowe dokumenty wskazują na wieloletnie finansowanie stylu życia Sarah Ferguson przez Jeffreya Epsteina i bliskie relacje z księciem Andrzejem.
Wycofanie się Billa Gatesa
Współzałożyciel Microsoftu odwołał kluczowe wystąpienie publiczne w Indiach po publikacji kolejnych materiałów łączących go z finansistą.
Możliwe zbrodnie przeciw ludzkości
Eksperci ONZ analizują dowody i sugerują, że skala handlu ludźmi może wypełniać definicję najcięższych zbrodni międzynarodowych.
Władze stanowe Nowego Meksyku oficjalnie ogłosiły powrót do dochodzenia dotyczącego posiadłości Zorro Ranch, która przez lata służyła jako jeden z ośrodków przestępczej działalności Jeffreya Epsteina. Prokurator generalny stanu, Raúl Torrez, wskazał, że impulsem do podjęcia działań była publikacja odtajnionych dokumentów federalnych. Wynika z nich, iż na terenie rancza mogą znajdować się ciała dwóch młodych kobiet, rzekomo zamordowanych w wyniku przemocy seksualnej. Informacja ta pochodzi z e-maila byłego pracownika obiektu, który trafił do akt śledztwa. Analiza ujawnionych materiałów, obejmujących miliony stron dokumentów i setki tysięcy zdjęć, ujawnia skalę procederu, który eksperci ONZ określają mianem potencjalnych zbrodni przeciwko ludzkości. Dokumenty wskazują na systematyczne wykorzystywanie kobiet i dziewcząt, wspierane przez rozbudowaną sieć logistyczną. W korespondencji Epsteina pojawiają się nazwiska osób z najbliższego otoczenia brytyjskiego księcia Andrzeja, w tym jego byłej żony Sarah Ferguson. Sugeruje się, że finansista przez lata wspierał ją finansowo, co rzuca cień na niezależność finansową członków rodziny królewskiej. Systemowa bezkarność Jeffreya Epsteina trwała od wczesnych lat 2000., mimo licznych sygnałów o nadużyciach. Dopiero po wybuchu ruchu #MeToo i ponownym aresztowaniu finansisty w 2019 roku, organy ścigania zaczęły rzetelnie badać dowody gromadzone przez lata przez FBI.Nowe światło pada również na postać Billa Gatesa, który odwołał swój udział w szczycie poświęconym sztucznej inteligencji w Indiach, co komentatorzy łączą z ponownym pojawieniem się jego nazwiska w aktach. Wśród dokumentów odnaleziono także wątki polskie – nazwisko Kaji Sokoły, psycholożki klinicznej, która publicznie opowiada o metodach działania drapieżców seksualnych. Skala ujawnionych nadużyć sugeruje, że proces oczyszczania elit z toksycznych powiązań z Epsteinem będzie trwał jeszcze wiele lat, a każda kolejna partia odtajnionych plików przynosi kompromitujące informacje dla osób z pierwszych stron gazet. „Jesteśmy winni ofiarom pełne wyjaśnienie tego, co działo się za zamkniętymi drzwiami Zorro Ranch, i nie spoczniemy, dopóki wszystkie dowody nie zostaną sprawdzone.” — Raúl Torrez3 mln — stron dokumentów ujawnił Departament Sprawiedliwości USAWartość rynkowa nieruchomości Epsteina: Ranczo w Nowym Meksyku: 18, Apartament w Paryżu: 10, Wyspa Little St. James: 63, Rezydencja w Palm Beach: 12, Kamienica w Nowym Jorku: 77 Media liberalne kładą nacisk na systemową przemoc wobec kobiet i odpowiedzialność instytucjonalną wpływowych mężczyzn, którzy chronili sprawcę. | Media konserwatywne skupiają się na upadku moralnym elit politycznych i potencjalnych wątkach szpiegowskich w działaniach finansisty.
Mentioned People
- Jeffrey Epstein — Główny sprawca skandalu, oskarżony o handel nieletnimi.
- Sarah Ferguson — Była księżna Yorku, której nazwisko pojawiło się w kontekście wsparcia finansowego od Epsteina.
- Bill Gates — Miliarder, który odwołał wystąpienie po publikacji nowych akt.
- Raúl Torrez — Prokurator generalny Nowego Meksyku prowadzący nowe śledztwo.
- Kaja Sokoła — Polska psycholożka wymieniana w dokumentach Epsteina.
Sources: 74 articles from 43 sources
- I potenti della Terra e i ricatti delle spie (lastampa.it)
- Hinweise auf 90 Schleusungen durch Epstein ab London-Stansted (SRF News)
- UK examining Epstein's use of airport for trafficking (Reuters)
- Epstein-Skandal: Britische Polizei prüft Ermittlungsmöglichkeiten (Handelsblatt)
- La policía británica investiga el uso de Epstein del aeropuerto de Stanstead para el tráfico de mujeres (EL PAÍS)
- Police investigating private flights to and from Luton Airport after Epstein files released (Sky News)
- Police urge people to come forward with information over claims in Epstein files (The Independent)
- Every UK police investigation into Epstein after bombshell files release (The Independent)
- What do we know about Stansted Airport and the Epstein files? (BBC)
- Polizei prüft Hinweise auf Privatflugzeuge mit Epstein-Opfern an Bord (stern.de)