Hiszpańska Rada Sądownictwa zdecydowała o odmowie wszczęcia postępowania dyscyplinarnego wobec dwóch sędziów, którzy publicznie krytykowali i obrażali członków rządu. Sędzia Eloy Velasco nazwał minister równości Irene Montero „kasjerką”, a sędzia Ricardo González w mediach społecznościowych określił premiera Pedro Sáncheza mianem „golpisty” i obraził jego żonę. Decyzja spotkała się z krytyką ze strony partii rządzącej.
Odrzucenie wniosków dyscyplinarnych
Rada Sądownictwa odrzuciła wnioski o ukaranie sędziów Eloya Velasco i Ricardo Gonzáleza za obraźliwe wypowiedki pod adresem polityków.
Treść kontrowersyjnych wypowiedzi
Sędzia Velasco nazwał minister Irene Montero „kasjerką”, a sędzia González określił premiera Sáncheza jako „golpistę” i użył wobec jego żony słowa „Barbigoña”.
Argumentacja Rady Sądownictwa
CGPJ uznał, że wypowiedzi mieściły się w granicach wolności wypowiedzi, pomimo że mogły naruszać zasady powagi i powściągliwości sędziowskiej.
Reakcje polityczne
Decyzja wywołała oburzenie partii rządzącej, która zarzuca Radzie stronniczość i podwójne standardy w egzekwowaniu etyki sędziowskiej.
Wcześniejsze stanowisko Prokuratury
Dzień wcześniej Prokuratura Generalna również odmówiła wszczęcia postępowania dyscyplinarnego, co wskazuje na spójną linię instytucjonalną.
Hiszpańska Krajowa Rada Sądownictwa podjęła decyzję o CGPJ archiwizacji postępowań dyscyplinarnych wobec dwóch sędziów, którzy w publicznych wypowiedziach ostro skrytykowali członków rządu. Sędzia Eloy Velasco podczas konferencji nazwał minister równości Irene Montero „kasjerką”, co zostało uznane za seksistowskie i obraźliwe. Z kolei sędzia Ricardo González na platformie X określił premiera Pedro Sáncheza mianem „golpisty”, a jego żonę, Begoñę Gómez, obraźliwym neologizmem „Barbigoña”, nawiązującym do skandalu korupcyjnego. Wnioski o ukaranie obu sędziów złożyły organizacje obywatelskie i część środowisk prawniczych, argumentując, że takie wypowiedzi naruszają zasadę powagi i powściągliwości, jakiej wymaga się od członków władzy sądowniczej. Rada Sądownictwa, po rozpatrzeniu sprawy, uznała jednak, że wypowiedzi, choć niestosowne, mieściły się w konstytucyjnych granicach wolności wypowiedzi. W oficjalnym komunikacie podkreślono, że sędziowie, jako obywatele, mają prawo do wyrażania poglądów, a sama krytyka polityków, nawet ostra, nie stanowi samoistnie przewinienia dyscyplinarnego, o ile nie podważa bezstronności sądów w konkretnych sprawach. „Las declaraciones, aunque duras y potencialmente lesivas de los estándares de contención, no traspasaron los límites de la protección de la libertad de expresión garantizada a los jueces por la Constitución.” (Wypowiedzi, choć ostre i potencjalnie naruszające standardy powściągliwości, nie przekroczyły granic ochrony wolności wypowiedzi gwarantowanej sędziom przez Konstytucję.) — Komunikat CGPJ Decyzja Rady stanowi kontynuację stanowiska zajętego dzień wcześniej przez Prokuraturę Generalną, która również odmówiła wszczęcia postępowania w tej sprawie. Tym samym sprawa została definitywnie zamknięta na szczeblu instytucjonalnym. Reakcje polityczne były podzielone. Partia rządząca PSOE oraz lewicowa koalicja Unidas Podemos wyraziły głębokie rozczarowanie i zarzuciły Radzie podwójne standardy. Z kolei konserwatywna opozycja i część środowisk prawniczych poparły decyzję, uznając ją za obronę niezawisłości i wolności sędziów przed presją polityczną. Hiszpański system sądownictwa od lat jest areną sporów politycznych między rządem a opozycją, głównie w kwestii składu i metody wyboru Krajowej Rady Sądownictwa. Konstytucja z 1978 roku powierza Radzie kluczową rolę w zarządzaniu sądownictwem, ale jej obsada przez parlament prowadzi do oskarżeń o upolitycznienie. W 2021 roku Unia Europejska wezwała Hiszpanię do reformy systemu wyboru członków Rady, aby zapewnić jej większą niezależność.
Perspektywy mediów: Lewicowe media i partia rządząca przedstawiają decyzję jako dowód upolitycznienia sądownictwa i podwójnych standardów, które chronią sędziów o konserwatywnych poglądach. Prawicowe media i opozycja widzą w decyzji obronę wolności słowa i niezawisłości sędziów przed atakami politycznymi ze strony rządu.
Mentioned People
- Eloy Velasco — Sędzia Sądu Narodowego w Hiszpanii, który nazwał minister Irene Montero 'kasjerką'
- Ricardo González — Sędzia sądu w Madrycie, który obraził premiera Pedro Sáncheza i jego żonę w mediach społecznościowych
- Irene Montero — Minister równości w rządzie Hiszpanii, obrażona przez sędziego Velasco
- Pedro Sánchez — Premier Hiszpanii, nazwany 'golpistą' przez sędziego Gonzáleza
- Begoña Gómez — Żona premiera Pedro Sáncheza, obrażona przez sędziego Gonzáleza
Sources: 6 articles from 5 sources
- El CGPJ archiva el expediente al juez que acusó de "golpismo" a Sánchez y llamó "Barbigoña" a su mujer (El Confidencial)
- El CGPJ rechaza sancionar a los jueces que criticaron a Sánchez, Begoña Gómez e Irene Montero (EL PAÍS)
- La Fiscalía rechaza sancionar al juez que llamó "Barbigoña" a la mujer de Sánchez y al magistrado que cargó contra Irene Montero (eldiario.es)
- El Poder Judicial cierra sin sanción los expedientes a dos jueces que cargaron contra Pedro Sánchez e Irene Montero (eldiario.es)
- El CGPJ rechaza sancionar al magistrado que llamó "cajera" a Irene Montero y al juez que calificó de "golpista" a Sánchez (EL MUNDO)
- El CGPJ archiva el expediente disciplinario abierto al juez Eloy Velasco por sus críticas a Irene Montero (La Razón)