Nathaniel Lowe, Sam Moll round out Reds' roster; Rece Hinds to start in AAA