Jess Hull and Kurtis Marschall win bronze as Australia eye more medals on final day at world indoors