'Proud' Kerry woman marks a big birthday in her adopted Donegal home