Northern Ireland Water issues 'devastating' for houses in rural areas