Brytyjskie Ministerstwo Obrony wszczęło szczegółowy przegląd dokumentacji lotniczej w celu ustalenia, czy Jeffrey Epstein wykorzystywał bazy Royal Air Force do transportu ofiar. Śledztwo koncentruje się na potencjalnym omijaniu kontroli granicznych przy użyciu infrastruktury wojskowej. Jednocześnie brytyjskie służby prowadzą dochodzenie dotyczące powiązań byłego unijnego komisarza Petera Mandelsona z siatką Epsteina, co doprowadziło do jego zatrzymania w lutym 2026 roku pod zarzutem nadużycia stanowiska.

Przegląd akt RAF

Ministerstwo Obrony sprawdza, czy bazy lotnicze były wykorzystywane do transportu ofiar handlu ludźmi.

Dochodzenie w Brukseli

Urząd ds. zwalczania nadużyć finansowych bada powiązania Petera Mandelsona z Jeffreyem Epsteinem.

Zaginione e-maile

Firma lobbingowa Mandelsona przyznała, że brakuje kluczowej korespondencji biznesowej z okresu jego pracy w UE.

Kontekst niemiecki

Niemieccy politycy i śledczy zapowiadają analizę dokumentów pod kątem osób z tamtejszego życia publicznego.

Brytyjski resort obrony zarządził bezprecedensowy przegląd archiwów lotniczych, reagując na podejrzenia, że siatka Jeffreya Epsteina mogła korzystać z wojskowych lądowisk do nielegalnego przewozu kobiet i nieletnich. Śledczy sprawdzają, czy status gościa wpływowych osób pozwalał na omijanie standardowych procedur celnych i paszportowych w bazach RAF. Operacja ta ma na celu wyjaśnienie, czy infrastruktura państwowa została mimowolnie wciągnięta w proceder handlu ludźmi. Jeffrey Epstein był amerykańskim finansistą oskarżonym o stworzenie międzynarodowej siatki pedofilskiej, który zmarł w areszcie w 2019 roku. Jego powiązania z elitami politycznymi i rodzinami królewskimi od lat budzą kontrowersje w Europie i USA.Równolegle Bruksela wszczęła postępowanie sprawdzające wobec Lorda Petera Mandelsona. Kontrolerzy badają jego działania z okresu pełnienia funkcji unijnego komisarza ds. handlu, skupiając się na domniemanych korzyściach płynących z relacji z Epsteinem. Sytuację komplikuje fakt, że firma lobbingowa powiązana z Mandelsonem przyznała się do zaginięcia części e-maili biznesowych z tamtego okresu. „The Ministry of Defence takes these reports with the utmost seriousness and will analyze every flight that could have raised doubts.” (Ministerstwo Obrony traktuje te doniesienia z najwyższą powagą i przeanalizuje każdy lot, który mógł budzić wątpliwości.) — Rzecznik rządu UK Skandal uderza również rykoszetem w prestiż brytyjskiej monarchii, szczególnie w kontekście wcześniejszych powiązań księcia Andrzeja z oskarżonym. Choć najnowsze kwerendy w Hillsborough Castle nie potwierdziły pobytu Epsteina w tej rezydencji, presja na pełne wyjaśnienie sprawy rośnie zarówno w Londynie, jak i w Berlinie, gdzie tamtejsi politycy domagają się sprawdzenia ewentualnych wątków niemieckich. 55 — artykułów prasowych analizuje nowe wątki w sprawie EpsteinaWzmożona aktywność organów ścigania i opinii publicznej sugeruje, że sprawa wkracza w fazę instytucjonalnych rozliczeń. O ile wcześniejsze etapy skupiały się na osobach prywatnych, obecne dochodzenia uderzają w procedury bezpieczeństwa narodowego i przejrzystość dyplomacji. Niemieccy śledczy zapowiedzieli już, że po zapoznaniu się z brytyjskimi aktami podejmą stosowne kroki, co może oznaczać rozszerzenie śledztwa na kolejne kraje europejskie.

Perspektywy mediów: Media liberalne akcentują niewydolność instytucji unijnych i brytyjskich w nadzorze nad komisarzami oraz bazami wojskowymi. Media konserwatywne skupiają się na braku bezpośrednich dowodów i bronią wizerunku monarchii, wskazując na czysto proceduralny charakter kontroli.

Mentioned People

  • Jeffrey Epstein — Amerykański finansista i przestępca seksualny, główna postać międzynarodowego skandalu.
  • Peter Mandelson — Brytyjski polityk, były unijny komisarz ds. handlu, którego powiązania z Epsteinem są badane.
  • Książę Andrzej — Syn królowej Elżbiety II, którego relacje z Epsteinem doprowadziły do wycofania się z życia publicznego.

Sources: 55 articles from 35 sources