Pirates reassign No. 1 prospect Konnor Griffin to minor-league camp