Temptation Island, Simone Margagliotti chiede scusa all'ex: compagna: "Sono stato un codardo"