Chicago Transit Authority sues to restore billions in federal funding