The District Court in Leszno granted the prosecutor's request and imposed a three-month pre-trial detention on 31-year-old Hubert P. The man has been charged with attempted murder of a 26-year-old woman, whom he attacked with a hammer at her residence in Święciechowa. According to investigators, the perpetrator himself called the police, citing an order from an 'inner voice' as his motive. The victim, with severe head injuries, was taken to hospital.

Three-month pre-trial detention

The court in Leszno applied the most severe preventive measure against 31-year-old Hubert P., who has been charged with attempted murder.

Brutal hammer attack in Święciechowa

The incident occurred on Saturday evening at the perpetrator's residence. The 26-year-old woman sustained severe injuries to her head and skull.

Perpetrator himself notified police

Hubert P. himself called the number 112 around 10:30 PM and told the dispatcher that he had 'killed a friend'.

Motivation: command of an 'inner voice'

During procedural activities, the man indicated that he was ordered to attack by an inner voice, as noted in the prosecutor's materials.

Victim's condition serious but stable

The woman was immediately transported to hospital after the attack. Her life was directly threatened; her condition is currently being stabilized.

The District Court in Leszno has imposed a three-month pre-trial detention on 31-year-old Hubert P., suspected of attempting to murder a 26-year-old woman in Święciechowa. The decision was made after the prosecutor's office, recognizing the high probability of the alleged act and the severity of the anticipated penalty, filed a corresponding request. The institution of pre-trial detention in the Polish Code of Criminal Procedure serves to secure the proper course of proceedings. It can be applied when there is a justified fear that the accused will go into hiding, flee, or threaten the credibility of the proceedings, as well as in cases of particularly serious crimes punishable by life imprisonment.The brutal attack occurred on Saturday evening, February 21, in the perpetrator's apartment. The 31-year-old, using a hammer, attacked the 26-year-old woman, inflicting severe injuries to her head and skull. After the incident, he himself called the emergency number 112 around 10:30 PM and told the police dispatcher that he had 'killed a friend'. Upon arrival, officers from the Leszno County Police Headquarters found the victim alive but in a state of immediate life-threatening danger.

Mentioned People

  • Hubert P. — 31-year-old resident of Święciechowa, suspected of attempting to murder a 26-year-old woman, detained and placed in pre-trial detention.