Emmanuel Carrère über Russland: „Sie verstehen uns nicht, sie hassen uns, das Wort Demokratie ist entwertet”

Der französische Schriftsteller und Reporter Emmanuel Carrère hat in einer Reihe von Interviews, die er im März 2026 vier führenden spanischen Zeitungen – „El Mundo”, „ABC”, „La Vanguardia” und „La Razón” – gab, eine scharfe Diagnose der Beziehungen Russlands zum Westen präsentiert. Seine Aussagen konzentrieren sich auf das tiefe Unverständnis und die Feindseligkeit, die seiner Meinung nach die heutige Haltung der Russen kennzeichnen. „En Rusia no entienden nada de nosotros. Nos detestan.” (In Russland verstehen sie nichts von uns. Sie verabscheuen uns.) — Emmanuel Carrère Diese von „El Mundo” zitierte Aussage bringt den Kern seines Pessimismus auf den Punkt. Carrère ging im Gespräch mit „La Razón” sogar noch weiter und bewertete, dass „das Wort Demokratie in Russland völlig diskreditiert ist” („La palabra democracia está totalmente denostada en Rusia”). Seine Kommentare fügen sich in einen breiteren Diskurs über eine Wertekrise und zivilisatorische Andersartigkeit ein, die nach der Invasion der Ukraine im Jahr 2022 noch deutlicher geworden sind. Emmanuel Carrère, geboren 1957, ist einer der bedeutendsten zeitgenössischen französischen Schriftsteller, bekannt für das Genre der Non-Fiction Novel und des literarischen Reportage. Sein Werk behandelt oft russische und postsowjetische Themen, wie beispielsweise die Bücher „Limonow” (über den russischen Dissidenten) oder „Le Royaume”. Seine Mutter, Hélène Carrère d'Encausse, war eine herausragende Historikerin, die sich auf die Geschichte Russlands und der UdSSR spezialisierte und ständige Sekretärin der Académie française war, was zweifellos seinen Blick auf diese Region geprägt hat. Im Interview mit „La Vanguardia” bezog sich der Schriftsteller auf die persönliche Geschichte und erinnerte an die sich als falsch erweisenden Hoffnungen seiner Mutter. „Meine Mutter glaubte an Russland, sie wollte, dass es sich Europa annähert, aber sie hat sich geirrt” („Mi madre tenía fe en Rusia, quería que se acercara a Europa, pero se equivocó”) – erklärte er. Dieses Bekenntnis unterstreicht nicht nur den politischen, sondern auch den emotionalen und familiären Hintergrund seiner Reflexionen. Seine Mutter, Autorin der vielbeachteten Arbeit „L'Empire éclaté”, die den Zerfall der UdSSR vorhersagte, verband lange Zeit Hoffnungen mit dem europäischen Weg Russlands. Carrère konstatiert eine Enttäuschung dieser Erwartungen. Neben dem russischen Thema griff der Schriftsteller im Gespräch mit „ABC” die Frage des Nobelpreises für Literatur auf. Mit charakteristischer Selbstironie erklärte er, dass „ein weißer Mann von fast 70 Jahren zu sein nicht ideal ist, um den Nobelpreis zu gewinnen” („Ser un hombre blanco de casi 70 años no es lo ideal para ganar el Nobel”). Dies ist ein Kommentar, der sowohl als Bewusstsein für die eigenen Chancen im Kontext der Modernisierung und Diversifizierung des Profils der Preisträger durch die Schwedische Akademie als auch vielleicht als subtile Kritik an zeitgenössischen Trends bei der Preisvergabe gelesen werden kann. Carrères Aussagen, die in allen vier Veröffentlichungen übereinstimmen, zeichnen das Bild eines tief in die Analyse der russischen Seele und ihres Verhältnisses zum Westen engagierten Schriftstellers. Sein Pessimismus ist deutlich und stellt eine Fortsetzung der in seinem Werk vorhandenen Themen dar. In diesen Berichten gibt es keinen direkten Bezug zum aktuellen Krieg in der Ukraine, doch der geopolitischen Hintergrund ist deutlich präsent. Alle vier Interviews wurden fast gleichzeitig am 4. März 2026 veröffentlicht, was auf eine organisierte Werbeaktion hindeutet, die wahrscheinlich mit der spanischen Ausgabe eines neuen Buches oder einer Reihe von Autorentreffen zusammenhängt. Die spanische Presse, die verschiedene politische Schattierungen vertritt, berichtet über seine Worte einheitlich und konzentriert sich auf deren Gewicht und literarische Autorschaft.